From Welcome Home to Resting Stitch Face, discover small-batch scents with personality.